谈谈《红楼梦》的书名变更陈能雄/文小说《红楼梦》在问世之初有不少名称,最开始叫《石头记》。空空道人在大荒山的青埂峰,看到一块巨石,上面字迹分明,记述着石头当年堕入红尘亲身经历的故事。空空道人见故事感人至深,行文跌宕多姿,人物形象鲜明,诗词文采斐然,寓意隽永深远。他本来心无挂碍,是来访道求仙的,神仙没遇到,倒是碰到一块曾经被女娲大神锻炼过、又和一僧一道两位神仙做过朋友的石头。空空道人惊叹于巨石的离奇经历,折服于文章的博大精深,在石前久久伫立,从头看至尾。他看了多久呢?我们都知道,捧着一本几厘米厚的《红楼梦》,没个十天半月是看不完的,记得我小时候看这部小说,断断续续花了一个学期。空空道人看这部作品时,可不像我们现在这么方便,它的文字刻在巨石上,一块有着数十万字的巨石,恐怕有小山那么高大吧,小说中说石头“高经十二丈,方经二十四丈”。空空道人就这样在石头上攀爬阅读,遇到刮风下雨,还要走一步滑一下的。石头年深日久,上面有些地方长出苔藓草木来,空空道人还要上去拔草找字。空空道人艰难地看完这部作品,光看还不行,他还要把石头上的文字抄写下来。这不,还得下山准备几个月的干粮,购买抄书的纸张,他餐风露宿,一笔一画把石头上的文字抄录下来,工程量之大可想而知。空空道人抄完后,把作品流传于世,因文字抄于石头,取名为《石头记》。空空道人由看书到抄书,每一个字都细细咀嚼过,并一笔一画地触摸过《石头记》中每个字的灵魂,它对于作品的领悟自然比我们这些普通读者要更加深刻透彻。《石头记》影响了空空道人的性格、人生观、处事态度,他“因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空”。看来,四大名著真有巧合性,《西游记》里一块上古仙石孕育出了一个孙悟空,《红楼梦》中的一块巨石,却让空空道人悟空了。空空道人改名为情僧,把《石头记》改名为《情僧录》,单从书名上看,倒像是记述一个多情僧人的爱情故事,谁知仅仅是抄书人的名号而已。但你如果把这个情僧理解为贾宝玉也行得通,贾宝玉前生是赤瑕宫的神瑛侍者,下凡转世为贾宝玉,在经历情天孽海后出家为僧。还有比《情僧录》更让人浮想联翩的书名,那就是《风月宝鉴》,题名者是东鲁孔梅溪。空空道人不知道在历史上是否有其人,东鲁孔梅溪却可以让我们联想到一个人,他比曹雪芹的出生时间还早,那就是清初戏曲作家孔尚任。孔梅溪是山东曲阜人,名尚任,与书中所提到的人物籍贯“东鲁”和名字“孔梅溪”都吻合,或许《红楼梦》中的“东鲁孔梅溪”就是写出《桃花扇》的孔尚任。倘若他们是同一个人的话,那么在曹雪芹之前,孔尚任就阅读或者参与整理了《红楼梦》的原本,小说的作者就是一个千古谜团。孔梅溪所题名的《风月宝鉴》,容易让人联想到那些少儿不宜的书籍和影视作品,仔细翻看下小说,还真不是空穴来风,不止是小说中有男欢女爱的描写,还有一面镜子叫“风月宝鉴”,这面镜子间接要了贾瑞的性命。贾瑞是贾府义学塾贾代儒的孙子,贾代儒克己复礼,家教甚严,在课堂上道貌岸然,却培养出贪财好色的贾瑞来,确实是个讽刺。贾瑞在宁国府的花园,偶遇王熙凤,见嫂子长得年轻貌美,就上前试探撩拨。王熙凤是个聪明人,从贾瑞一个眼神、一句言语,就可以揣测出他的心思。本来王熙凤看不上贾瑞,鄙视他的人品,只要冷漠相对,不给他好脸色看,对方就会知难而退。偏偏王熙凤现出妩媚的笑容,让贾瑞误以为嫂子对他有意。两人分别时,贾瑞这个痴情种子,三步一回头的看着远去的王熙凤,而王熙凤也故意放慢脚步,回眸一笑。这边贾瑞已经被迷得神魂颠倒,却不知那边王熙凤心里正暗暗盘算着。贾瑞像大多数自作多情的男子一样,难以用清晰的思维去思考问题。他想起王熙凤迷人的笑容,就登门请安,怎会想到王熙凤早就等着鱼儿上钩了,贾瑞这一来无疑是自投罗网。第一次贾瑞被王熙凤骗到荣府西边穿堂里,寒冬腊月的,贾瑞足足被冻了一个晚上。好不容易,贾瑞挨到天亮偷偷溜回家,又被祖父贾代儒不由分说地打了三四十大板,还不给饭吃,这身子骨能受得了吗?第二次,贼心不改的贾瑞继续作死,又去见王熙凤,这次贾瑞被骗到一间空屋里,贾蓉扮作凤姐的模样前去赴约,贾瑞被勒索了五十两银子,还淋了一身的粪尿。贾瑞回家后羞愧难当,又忘不了王熙凤模样,自此害了相思病,再加上被冻了两夜,身体每况愈下,求医问药皆不见效。有一天,来了个跛足道人,送给贾瑞一面镜子,上面錾着“风月宝鉴”四个字,正反两面皆可照人。跛足道人说这面镜子出自太虚幻境,专治邪思妄动之症,但千万不可照正面,只可照背面。贾瑞拿着镜子的背面端详,忽然看到一个骷髅,吓了一跳。他好奇心起,就翻过来看正面,镜子里出现一个漂亮女子向他招手,正是那个让他朝思暮想的王熙凤。贾瑞喜不自胜,恍恍惚惚中钻入镜子中与凤姐相会,如此反复多次,贾瑞如饮鸩止渴,身体耗损,直至死去,他死在一个如梦幻泡影般的美好身影里。跛足道人在小说中多次出现,曾携通灵宝玉入世历劫,救过贾宝玉和王熙凤的性命……跛足道人给了贾瑞“风月宝鉴”,一面是美女,一面是骷髅,是让他不要被表面美好的事物给迷惑,其实这只是一具骷髅。跛足道人想让贾瑞断了对王熙凤的欲念,身体才能康复,不想贾瑞却越陷越深,不能自拔。孔梅溪会把小说题名为《风月宝鉴》,深层次的原因应该是以书鉴人,告诫人们不要沉迷于声色犬马之中,小说的正面描写如美女一样的繁华富贵、恩爱情长的世界,背面却隐含着如白骨一样萧条败落、血泪斑斑的家史。也有一种可能是,小说中有反清思想,当时文字狱盛行,孔梅溪故意把小说取名为《风月宝鉴》,是给人一种言情小说的假象,才能在社会上传阅。在空空道人抄《石头记》,孔梅溪题名《风月宝鉴》之后,小说中提到了目前红学界公认的作者曹雪芹,他“于悼红轩中批阅十载,增删十次,纂成目录,分出章回,则题曰《金陵十二钗》”,从字面意思看曹雪芹是小说的整理改编人之一,也可能是曹雪芹就是小说的原作者,他只是虚拟了空空道人、孔梅溪两个人物,这里不做深究。小说记述了金陵省十二冠首女子的事迹,在太虚幻境的“薄命司”中有“金陵十二钗正册”,并有她们各自的判词。作者为女子立传,林黛玉、薛宝钗等女子都是金陵十二衩中的人物,曹雪芹取名为《金陵十二钗》,这符合小说开篇述说中的主旨:“忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉起行止见识,皆出于我之上……编述一集,以告天下人:闺阁中本自历历有人。”后人,认为小说绝非仅仅是记录才子佳人的故事,它有着深刻的思想寓意,有着繁华如梦,转眼成空的情境,把书名定为《红楼梦》更加适合。太虚幻境中的警幻仙子请人演唱《红楼梦》十二支曲子给贾宝玉听,希望他能醒悟。在《红楼梦》的引子中说,“因此上,演出这怀金悼玉的《红楼梦》”。一个“梦”字贯穿了小说的始终,有富贵梦、长生梦、前生梦、今世梦、红颜梦、爱情梦……在书中几次出现汤显祖的《牡丹亭》、《南柯记》等戏曲,这是“临川四梦”之一。而贾府由盛转衰,就是翻版的“南柯一梦”,醒来时已是“陋室空堂”、“衰草枯杨”,一篇凄凉颓败之景!
转载请注明:http://www.aierlanlan.com/cyrz/8173.html