年跟随导师赵晓红教授读硕士,三年相处的点点滴滴,当时不觉得什么,毕业几年后回忆,却发现如此清晰。
前几日正值赵老师60岁生日,遂提笔写下,文章分为授课、生活、毕业论文撰写三部分,谨以此文送给我敬爱的赵晓红教授,生日快乐。
赵晓红教授第一部分授课
1、上课讲到《西厢记》,导师说:“古代文人写文章,抒发感情,喜欢什么,没有什么,就些什么。但是大多都能归到金钱女色上。然后,继续科举的学弟们一看,哦,高中了能这样,就更努力学习了。张生要是有钱去住客栈,而不是借厢,也碰不到崔莺莺。所以借厢之下,没钱的学子和大家小姐就结识了,进而衍生出无数才子佳人的故事。”
2、上课讲到《长生殿》,导师说:“你们可以做个古代定情信物的研究,要我说,经济基础对爱情影响不大。你看这个《荆钗记》是荆钗,到唐玄宗这个金钗钿盒,这个身价就上来了。最贵的其实是李香君那个桃花扇,血染桃花啊。最后只有《荆钗记》是大团圆结局,这说明什么,劳动人民淳朴的感情取得了最后胜利。”
3、谈到“花雅之争”,导师说:“雅部必败的结局是肯定的,原因?你得先弄明白什么叫花部。其实,如果仅仅是京、昆两个剧种相斗,那还能说各有千秋,可是花部,不仅是京剧,还包括了乱弹。就相当于京剧呼啦了一帮小弟,什么梆子啊、秦腔啊等等,那边就一个,你说这怎么比?这就是团结的结果。”
4、有一次,导师讲课讲到唐代,看到我,噗嗤就笑了,说,我一讲到唐代就想到你,真像哎,你们发现没(问同学),都白胖白胖的。你在唐朝绝对是美女(见下图)。
5、讲到各个时期的审美问题,导师说:“‘环肥燕瘦’,为什么会出现这种状况,这就说明每个时期审美很不一样。你看杨玉环,唐明皇为了她把江山都丢了,可这形象要是搁现在……然后冲我摆摆手说,我不跟你讨论这个问题。”
6、导师评价古代才子:风流才子,左拥右抱,得会吹牛皮啊,女孩子才能对他青睐呐。
7、讲到《铡美案》,导师说:“你以为陈世美被铡是因为负心吗?天真。看唱词,‘欺君王、藐皇上,悔婚男儿招东床。杀妻灭嗣良心丧,逼死韩琪在庙堂。’第一个罪,不是他辜负秦香莲,而是欺君之罪。第二个是杀妻灭嗣,但是这算是故意杀人未遂。最后一个才是顺茬要铡他的原因,买凶杀人,逼死韩琪。韩琪虽然是自杀,但是在这状纸里是因为陈世美逼得韩琪自杀。这才是这个戏的逻辑。不然你看富贵易妻的剧目多了,怎么就陈世美成了负心汉的代表?”
8、讲到《琵琶记》,导师说:“我个人认为赵五娘这个人如果放在现在是非常有魅力且宜家宜室的。孝顺,能吃苦,家里家外都是一把好手。另外你看这个细节,她是弹着琵琶一路沿街卖艺进京去寻蔡伯喈的,这证明她琵琶弹奏水平颇高。这么多才多艺的女子,最后还要屈居牛氏之下,从正妻降格做小,所以这个《琵琶记》成了范本,文人娶妻都喜欢这样的。但问题是,当自我意识觉醒,现在真要有这样的姑娘,人自己过得就很乐呵。”
9、我喜欢听京剧《铡美案》,导师特嫌弃:“你瞅瞅你愿意听的都是啥?《铡美案》、《断密涧》,都是掐架。《牡丹亭》多美啊,你嫌慢。唯一愿意听的昆曲还是《狮吼记》,也是两口子掐。你这是听戏吗?你这是土匪。”
《汤显祖与明代戏曲:纪念汤显祖逝世周年学术研讨会论文集》10、讲到《狮吼记》,导师说:“知道为什么《狮吼记》这个戏,在一众富贵易妻的剧中脱颖而出,而且《跪池》这一折至今常见于舞台吗?这就证明了,枪杆子里面出政权。”
11、导师说,“我不赞成女孩子做女性主义的研究,因为你们对男性既没有亲密的体验,又没有远观的体会。”
12、有一次上课讲到戏曲中的女权,导师说,“啥女权,女性解放越解放越回去了。古代你的哪抛头露面工作了?卓文君卖酒那都是传奇。你再看看现在,在家得洗衣服做饭看孩子,还得出去打拼,不工作就不独立。”
13、有一次讲到莎士比亚经典翻译,导师说:“如果,你们只是作为爱好,看朱生豪的翻译版本,一点问题没有,很美。但是,如果你要是以莎士比亚剧作为研究对象,那么你不懂古英文的话,我不建议你们去碰这样的西方经典剧作。因为第一,你没有生活在那个国家,第二,你不懂古代英文的表达,看不到最早的版本,第三,更有甚者是只能看翻译本。那么,这已经不是捡人家剩下的吃了,一个不大恰当的例子,这就相当于你们得吃别人嚼过的甘蔗,而且还是两三个人嚼过的。那你们说,最后还能给你们剩下点啥?”
14、导师常说:“经过我这么多年的实践,我已经不指望你们走进我的世界,理解我想表达的学术观点了。我得走进你们的世界,给你们归置。”
《朱有燉集》15、上课谈到“汤沈之争”,导师说:“你们能想到汤显祖和沈璟根本没有见过面吗?就是中间托人传信,然后开始battle。从这就可以看出,第一当时的文人啊,挺闲,时间挺多。第二,中间传话筒,不好。其实在咱们现在看,他们这属于见个面就能解决的认知问题,但是就不,就靠人传话传信,然后你来我往这么长时间,也没啥实质性进展。第三,昆曲是文人把玩的艺术。”
16、发现明代也有人抄袭,觉得稀奇。导师说:品性,古今如是。现在有的,都是从古代过来的,这叫遗传,有啥好稀奇的。
17、上课讲到唐宋文学部分,导师说:“唐代和宋代边关将领最大的区别是什么?唐代节度使有税收的权利,所以安史之乱,反叛了嘛。宋代就没有。这叫经济决定一切。”
18、导师说:“你英语怎么还能学不好?英国华盛顿的演讲吗?多好听,你得背过。”我说,“我就背过丘吉尔的一个演讲。”导师说:“那也不错,讲的什么?”我说:“Nevergiveup!”导师的眼神,怎么说呢,不好形容……
第二部分生活
1、刚入学,见到导师,她说的第一句话是:“给你接风,肯德基、麦当劳、必胜客,想吃哪一个?”
2、我的舍友叫甜甜。有一次跟导师说,我和甜甜很合拍。导师说:你俩胖瘦也很合拍,你比她大一圈,哦对了,除了眼睛。
3、有一次晚上要看戏,导师请我和甜甜一起吃饭,选的一个蛮文艺的地方,桌子都小小的。导师选了一个6个人的桌子,理由是,菜放不开。然后当我们点菜的时候,发现导师真的明智。因为一点点的菜量,贼大的盘子。导师吐槽说:“我给你们说,这家就这点不好,花里胡哨的,你说这么大一盘子,多占地方。不过,适合拍照片,快给我摆好喽。考验你们审美的时候到了。”
4、某天淘到了一块老绣片,恰好是一块戏服舞靠的鱼尾。和导师一起看《桃花扇》演出,正好到《沉江》一折,我给导师:“我刚淘的绣片竟然是史可法同款啊!”导师说,“哪个?我怎么没看到?”我把图片放大,然后截图给导师。导师说:“这么帅的武戏,你竟然光盯着戏服这个小地方,你眼神够好的。”(见上图、下图)
5、导师说,“晚饭我请你,想吃啥?”我兴高采烈的说,“味千拉面!”导师嫌弃:“你好不好提高点档次。”
6、导师手机没电了,借我的充电宝,巧的是,刚充上,我手机就提示没电了。导师一脸嫌弃:“能不能不这么抠,不就用你点电吗?刚用就提意见……”
7、我说:“得遇恩师,乃吾之所幸。思之鲁菜色香,不尤慨叹。后日若看《赵孤》,可否共赴齐鲁人家,以避限流之肇?”导师回复:“愤怒出诗人,饥饿出文人。”
8、我喜欢吃煎饼果子,但是上海的煎饼果子配料和天津一点都不一样,于是我就自己去超市买馓子、香菜,然后再让店家给做。导师说,“你这份用心要是用在学术上,你早学好了。”
9、有一次出门,导师请我们喝咖啡,只有我自己婉拒了,导师说,“不用跟我客气。”我说:“真不是客气,主要是我写论文熬夜搞得现在再喝咖啡就心悸。”导师笑着说:“你说你,真给我省钱。”我说:“要不然,您给我买个永和豆浆?”导师此时脸上写满了嫌弃:“你知道这儿是哪吗?上海。你能不能稍微的,洋气点。”
10、有一次没赶上校车,比约定时间晚了一个多小时到导师家。导师问:你何时到?跟着我别的没学会,这不靠谱学的很地道啊……导师自诩:不坐上车,都不知道目的地是哪。
11、有一次,导师本来要买票去一个地方,结果跑错了车站,没有买上票,而且第二天、第三天的票都没了。我知道后,给导师讲了我有一次从沈阳北、沈阳站、沈阳西高铁半日游的故事,说:“终于找到出处了。”导师说:“这个不要继承。”
《朱有燉研究》12、导师说,“女孩子,一定要有自己的事业。当年,很多人跟我说,你有福气啊,当教授夫人。我说,说的我跟附属品一样,我要当就当教授。也是因为这,我下定决心继续读书,当时带着孩子读研,后来又南下读博。但是咬咬牙,现在就过来了。但是你受用,是后半辈子的。”
13、有一次陪导师去苏州,逛沧浪亭,从早上逛到中午,给我累的。导师说:“我五十多岁了,你这个腿脚,连我都不如?中午我请你,吃啥?”我说:“啊,吃烤肉?”导师说:“你看看现在在哪?吃烤肉?你好不好吃点当地特色?”
14、有次我自己去宁波旅游,逛天一阁,累的在床上打滚,连吃饭都不想出去,只想叫外卖。给导师发